Fritanke.no ønsker å nå ut internasjonalt med nyheter om livssyn og livssynspolitikk i Norge. Tjenesten ble startet i april. Da ble nyhetene om det norske statskirkeforliket oversatt til engelsk.

Les Fritanke.no på engelsk

Visste du at Fritanke.no legger ut artikler på engelsk? I dag publiserte vi tre nye oversettelser. Tekst: Even Gran Publisert: 20.6.2008 Målet er ...

Tekst:

Publisert:

Oppdatert:
20.06.2008 kl 14:54

Fritanke.no - nettavis for livssyn og livssynspolitikk
Human-Etisk Forbund

Visste du at Fritanke.no legger ut artikler på engelsk? I dag publiserte vi tre nye oversettelser.

Tekst: Even Gran
Publisert: 20.6.2008

Målet er å oversette artikler fra den livssynspolitiske fronten i Norge som kan være interessant utenfor landets grenser, samt debatt- og kommentarinnlegg som tar opp problemstillinger med internasjonal relevans.

Som eksempel på det første, har Fritanke.no nå valgt å oversette nyheten om at NRK åpner for mer enn kristen forkynnelse.

Som eksempler på det siste, har vi oversatt et intervju med Dag Hareide om humanismebegrepet, samt Øystein Elgarøys kommentar om at naturkonstantene ikke er så perfekt innstilt som en del kristne vil ha det til.

Det er Tone Haugen Jensen som oversetter artiklene, og de har fast plass under "ENGLISH" i venstremargen.

Vi oppfordrer våre lesere til å tipse eventuelle engelskspråklige kontakter om tjenesten.

Siste nytt i Nyheter

Skolegudstjeneste stod på timeplanen som vanlig undervisning

Fram til nå har skolegudstjeneste ganske enkelt blitt satt opp på ukeplanen på barneskolen i Surnadal. Nå lover de bot og bedring.

– Vanskelig å finne helter i ungarsk politikk

I sin nye bok «Ungarn» beskriver Øyvind Strømmen landet som sterkt preget av en turbulent historie og mistro til det liberale demokratiet. Men bildet er mer nyansert enn det norske medier forteller oss, mener han.

KrF fikk ikke gjennomslag for å pålegge skolene å si ja til gudstjeneste

Flertallspartiene har tatt en prat og blitt enige om at de ikke har noen sanksjonsmuligheter hvis skolene ikke vil følge den planlagte veiledningen fra staten om skolegudstjeneste.

 
Humanistisk Ungdom delt på midten når det gjelder omskjæring

HU-leder Kristoffer Stokkeland måtte bruke dobbeltstemme for at sentralstyret skulle konkludere.

Speideren har blitt mer inkluderende når det gjelder religion

Før måtte man være «åpen for Gud og Hans ord». Nå holder det å «søke sin tro og respektere andres».

– Han ønsker opplagt å gi den katolske kirke en spesiell status

Frankrikes president Emmanuel Macron vil «reparere» forholdet mellom stat og kirke. Franske sekularister er bekymret for om han vil utfordre laïcité, mens menneskerettighetsekspert Ingvill Thorson Plesner ser andre tolkningsmuligheter.

ANNONSE
Annonse
ANNONSE
Annonse